Prevod od "dva dana" do Češki


Kako koristiti "dva dana" u rečenicama:

Zapravo, bio je prije dva dana, ipak hvala.
Bylo to před dvěma dny, ale děkuju. Děkuju.
Za dva dana pokrenuæu mašinu, i otvoriæu crvotoèinu.
Za dva dny zapnu stroj a otevřu červí díru.
Pre dva dana video sam vozilo koje bi odvuklo cisternu.
Před dvěma dny jsem viděl náklaďák, který by nádrž odtáhl.
Ubio je dvoje ljudi u dva dana.
Během dvou dnů zabil dva lidi.
Naruèio sam ih, on je došao po njih za dva dana.
Objednal jsem je a on si je vyzvedl.
Sve je ovo izneto u mom izveštaju pre dva dana.
Psal jsem vám to do zprávy.
Naæi æemo se na Meðunarodnom aerodromu u Majamiju za dva dana.
Za dva dny se sejdeme na letišti v Miami.
Gde si bio zadnja dva dana?
Kde jsi byl poslední dva dny?
Sljedeæe stvari koje se sjeæam je da sam proveo dva dana ukoljenjen duboko u lice.
Další na co si vzpomínám je, že jsem se další dva dny brodil po kolena v lidských sračkách.
Ali to je za dva dana.
Ale to je za dva dny.
Dva dana pre nego što je ubijen.
Z doby dvou dní předtím, než byl zabit.
Ostala su još dva dana do turnira Èeliène šake!
Už zbývají pouhé dva dny ho zahájení turnaje Železné pěsti.
Tim je poèeo da radi kod nas pre dva dana.
Ahoj, Time. Tim u nás už dva dny pracuje.
Ubio je osamdeset ljudi za dva dana.
Zabil 80 lidí za dva dny.
Rekao si da æe biti spremno za dva dana a još nemamo ni toalet.
Mělo to být hotové do dvou dnů a nemáme ještě ani hajzlík.
To je zbog tebe što me držiš zakljuèanu ovde dva dana.
Je to kvůli tomu, že mě tu už dva dny držíš zamčenou.
lmaše dva dana da štampaš naslovnu stranu.
Za dva dny jde obálka do tisku.
Samo vikend, to su dva dana.
Jen víkend. Je to jen pár dní.
Drugo, potrebno mi je mesto gde bih se sklonio na dva dana.
Zadruhé, potřebuju místo, kde se budu moct na pár dní ukrýt.
Proveo si poslednja dva dana sa nama.
Už jsi s námi několik dní.
Prvotno je planirao ostati još dva dana i potom odletjeti za New York.
Původně měl odletět před dvěma dny s cílem cesty v New Yorku.
Abraham, sahranila sam muža pre dva dana.
Abrahame, před dvěma dny jsem pohřbila manžela.
U poslednja dva dana nosi istu odeæu.
Poslední dva dny nosí stejný oblečení.
A jeste li ili ne primenili takvu hemiju na univerzitetu pre dva dana?
Tu chemii jste aplikoval před dvěma dny na Královské lékařské fakultě?
Pa, ako ja umrem u sledeæa dva dana, što je više nego verovatno, možeš da dobiješ mene.
Pak, jestli do dvou dnů umřu, což je víc než pravděpodobné, si můžeš vzít mě.
Bolje nego što æu ja biti dva dana nakon što izaðe?
Lépe než mu bude za dva dny po tom, co jej propustí?
Samo u protekla dva dana dobili smo nove temperaturne rekorde u januaru.
Jen v posledních dvou dnech jsme tu měli nové teplotní rekordy pro leden.
To može trajati dva dana, tri dana, četri dana, ali oni se ne odmaraju dok ne pronađu rešenje, ili još bolje, dok se ne pomire.
Může to trvat dvam tři, čtyři dny, ale oni toho nenechají, dokud nedojdou k řešení, nebo ještě lépe, ke smíření.
Ne samo da se zagreje do temeperature od 115 Farenhajta, 43 ili 44 Celzijusove skale, u trajanju od dva dana, nego i održava konstantnu temperaturu.
Nejen že dokáže zvýšit svou teplotu na 115 stupňů Fahrenheit, 43 nebo 44 °C po dobu dvou dnů, ale dokáže tu teplotu udržet stálou.
I ne možete da radite padobransko izveštavanje - samo uskočite u zemlju na dva dana i mislite da ste uradili domaći i priču.
Nemůžete dělat povrchní zpravodajství -- jednoduše přicestovat do země na pár dní a myslet si, že jste připraveni napsat článek.
Mi imamo zalihe vode samo za dva dana.
Máme rezervu vody pouze na dva dny.
(Smeh) Za dva dana, moja baka će napuniti 82 godine, i za ljude sa preko 80 godina, postoji 50% šanse da padnu jednom godišnje, što može da dovede do lomljenja kuka ili nečeg goreg.
(smích) Za dva dny bude mé babičce 82 let. U lidí starších 80 let je 50% pravděpodobnost, že aspoň jednou za rok upadnou, můžou si tak zlomit kyčel nebo i hůř.
Dva dana nakon toga, izbila mu je temperatura.
Po dalších dvou dnech mu stoupla horečka.
Powepoint se nije koristio ta dva dana.
Během těch dvou dní nepoužíváme žádný Powerpoint.
Kralj Butana bio je tinejdžer ali i radoznao čovek, međutim, to je bilo još 1972. godine kada je on došao na presto dva dana nakon smrti njegovog oca.
Mladičký bhútánský král byl také zvídavý člověk, a bylo to v roce 1972, když usedl na trůn, dva dny po smrti svého otce.
Ako li bi dva dana ili mesec dana ili godinu oblak stajao nad šatorom, stajahu u logoru sinovi Izrailjevi i ne polažahu, a kako bi se podigao, oni polažahu.
Buď že za dva dni, aneb za měsíc, aneb za rok prodléval oblak nad příbytkem, zůstávaje nad ním, synové Izraelští také leželi, a nehnuli se; když pak on vznášel se, též i oni táhli.
Nećete jesti jedan dan, ni dva dana, ni pet dana, ni deset dana, ni dvadeset dana;
Nebudete toliko jeden den jísti, ani dva, ani pět, ani deset, ani dvadcet,
A po smrti Saulovoj, kad se David vrati pobivši Amalike i osta u Siklagu dva dana,
Stalo se pak po smrti Saulově, když se navrátil David od porážky Amalechitských, že pobyl v Sicelechu za dva dni.
I tako dovrši se zid dvadeset petog dana meseca Elula za pedeset i dva dana.
A tak dodělána jest zed ta pětmecítmého dne měsíce Elul v padesáti a dvou dnech.
Povratiće nam život do dva dana, treći dan podignuće nas, i živećemo pred Njim.
Obživí nás po dvou dnech, dne třetího vzkřísí nás, a budeme živi před oblíčejem jeho,
Znate da će do dva dana biti pasha, i Sina čovečijeg predaće da se razapne.
Víte, že po dvou dnech velikanoc bude a Syn člověka zrazen bude, aby byl ukřižován.
Behu pak još dva dana do pashe i do dana presnih hlebova; i tražahu glavari sveštenički i književnici kako bi Ga iz prevare uhvatili i ubili.
Po dvou pak dnech byl hod beránka a přesnic; i hledali přední kněží a zákoníci, kterak by jej lstivě jmouce, zamordovali.
Kad dodjoše, dakle, Samarjani k Njemu, moljahu Ga da bi ostao kod njih; i onde osta dva dana.
A když k němu přišli Samaritáni, prosili ho, aby s nimi zůstal. I pobyl tu za dva dni.
A posle dva dana izidje odande, i otide u Galileju:
Po dvou pak dnech vyšel odtud, a šel do Galilee.
A kad ču da je bolestan, tada osta dva dana na onom mestu gde beše.
A jakž uslyšel, že by nemocen byl, i pozůstal za dva dni na tom místě, kdež byl.
1.8306918144226s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?